Bavyera Başbakanı Markus Söder ve Bakan Herrmann Penzberg Camii’nde İftara Katıldı
Tevfik ŞENDÖL / PENZBERG
Penzberg Camii, Ramazan ayında anlamlı ve tarihi bir buluşmaya ev sahipliği yaptı. Bavyera Eyalet Başbakanı Markus Söder ile Bavyera İçişleri ve Uyum Bakanı Joachim Herrmann, İslam Cemaati tarafından düzenlenen iftar programına katıldı. Ziyaret, Bavyera’daki Müslüman toplumuna yönelik açık bir saygı ve takdir mesajı olarak değerlendirildi.
Programa, kamu hayatının farklı alanlarından 80’i aşkın davetli iştirak etti. Katılımcılar arasında bölge piskoposu Christian Kopp, genel vikar Christoph Klingan, Batı Avrupa Boşnak İslam Birliği Müftüsü Senaid Kobilica, Bavyera IGBD Başimamı Izet Bibić, Münih Müslümanlar Konseyi Başkanı Sokol Lamaj, Bavyera Arnavut Merkezleri Birliği Başkanı İmam Xhelal Kaloshi, Penzberg Belediye Başkanı Stefan Korpan, Tutzing Akademisi Müdürü Udo Hahn, Münih Belediyesi Dinlerarası Diyalog Sorumlusu ve Belediye Meclis Üyesi Marian Offman ile Kuzey Makedonya Başkonsolosu Juliana Nikolova da yer aldı.
Programın açılışında Penzberg Camii İmamı Benjamin İdriz, caminin tarihsel gelişimini ve şehir hayatındaki sosyal rolünü anlattı. Davetliler daha sonra camiyi gezerek mimari yapısı ve vizyonu hakkında bilgi aldı. Cami, inanç ile toplumsal sorumluluğu buluşturan ve diyaloğu önceleyen bir merkez olarak tanıtıldı.
Başbakan Söder konuşmasında, Penzberg İslam Cemaati’nin uzun yıllara dayanan çalışmalarını takdir etti. Dinin toplum için bir değer ve yön kaynağı olduğunu vurgulayan Söder, ortak iftarı Bavyera’da karşılıklı saygıya dayalı birlikte yaşamın güçlü bir göstergesi olarak nitelendirdi. Devlet ile dini cemaatlerin ortak sorumluluk bilinciyle hareket edebileceğini ifade etti.
İçişleri Bakanı Herrmann ise dinlerarası diyaloğun önemine dikkat çekerek, “Birbirimiz hakkında konuşmaktansa birbirimizle konuşmak daha iyidir” mesajını verdi. Bu yıl Hristiyanların Paskalya öncesi oruç dönemi ile Ramazan ayının aynı zamana denk gelmesinin anlamlı olduğuna işaret eden Herrmann, açık iletişimin önyargıları azaltacağını ve toplumsal uyumu güçlendireceğini söyledi.
Bavyera hükümetinin en üst düzey iki temsilcisinin iftara katılması, protokolün ötesinde güçlü bir mesaj olarak yorumlandı. Penzberg’de verilen bu fotoğraf, çoğulcu bir toplumda karşılıklı saygı, diyalog ve birlikte yaşama iradesinin somut bir göstergesi oldu.
Penzberg’de verilen mesaj netti:
Diyalog güven inşa eder, saygı toplumu güçlendirir, birlikte yaşamak ise ortak irade gerektirir.
NL
Beiers minister-president Markus Söder en minister Herrmann wonen iftar bij in de Penzberg-moskee
De Penzberg-moskee was tijdens de ramadan het toneel van een betekenisvolle en historische bijeenkomst. De Beierse minister-president Markus Söder en de Beierse minister van Binnenlandse Zaken en Integratie, Joachim Herrmann, namen deel aan het iftarprogramma dat werd georganiseerd door de islamitische gemeenschap. Het bezoek werd gezien als een duidelijk teken van respect en waardering voor de moslimgemeenschap in Beieren.
Aan het programma namen meer dan 80 genodigden uit verschillende sectoren van het openbare leven deel. Onder de aanwezigen bevonden zich onder meer regionaal bisschop Christian Kopp, algemeen vicaris Christoph Klingan, grootmoefti van de Bosnische Islamitische Gemeenschap in West-Europa Senaid Kobilica, hoofdimam van de Beierse IGBD Izet Bibić, voorzitter van de Moslimraad van München Sokol Lamaj, voorzitter van de Beierse Unie van Albanese Centra imam Xhelal Kaloshi, burgemeester van Penzberg Stefan Korpan, directeur van de Academie van Tutzing Udo Hahn, verantwoordelijke voor interreligieuze dialoog van de stad München en gemeenteraadslid Marian Offman, evenals de consul-generaal van Noord-Macedonië Juliana Nikolova.
Bij de opening van het programma sprak imam Benjamin İdriz van de Penzberg-moskee over de historische ontwikkeling van de moskee en haar sociale rol binnen het stadsleven. Vervolgens kregen de gasten een rondleiding door het gebouw en werden zij geïnformeerd over de architectuur en de visie van de moskee. De moskee werd gepresenteerd als een centrum dat geloof en maatschappelijke verantwoordelijkheid samenbrengt en de dialoog centraal stelt.
In zijn toespraak sprak minister-president Söder zijn waardering uit voor het jarenlange werk van de islamitische gemeenschap in Penzberg. Hij benadrukte dat religie een bron van waarden en richting is voor de samenleving en noemde de gezamenlijke iftar een krachtig symbool van samenleven op basis van wederzijds respect in Beieren. Volgens Söder kunnen de staat en religieuze gemeenschappen vanuit een gedeeld verantwoordelijkheidsgevoel samenwerken.
Minister van Binnenlandse Zaken Herrmann onderstreepte het belang van interreligieuze dialoog en gaf de boodschap mee: “Het is beter om met elkaar te spreken dan over elkaar te praten.” Hij wees erop dat het samenvallen van de christelijke vastentijd vóór Pasen en de ramadan dit jaar bijzonder betekenisvol is, en stelde dat open communicatie vooroordelen vermindert en de sociale samenhang versterkt.
De deelname van de twee hoogste vertegenwoordigers van de Beierse regering aan de iftar werd gezien als een krachtig signaal dat verder gaat dan protocol. Het beeld dat in Penzberg werd neergezet, werd een concreet voorbeeld van wederzijds respect, dialoog en de wil om samen te leven in een pluriforme samenleving.
De boodschap uit Penzberg was duidelijk:
Dialoog bouwt vertrouwen op, respect versterkt de samenleving en samenleven vereist een gezamenlijke wil.
About The Author
