Münih’te seçim çağrısı: “Sandığa gidin, doğru adaya oy verin”
Tevfik ŞENDÖL / MÜNİH
Yankı Pürsün, Münih’te katıldığı toplantıda 8 Mart’ta yapılacak 80 üyeli Belediye Meclisi seçimlerinin önemine dikkat çekti.
MÜNİH – Hessen Eyalet Meclisi Milletvekili Yankı Pürsün (FDP), Münih’te düzenlenen bilgilendirme toplantısında, 8 Mart’ta gerçekleştirilecek 80 üyeli Belediye Meclisi seçimlerine katılım çağrısında bulundu. Seçimlere iştirak ederek doğru isimlere oy vermenin önemini vurgulayan Pürsün, özellikle Türk kökenli seçmenlere seslendi.
Milletvekilliğinin yanı sıra Hessen eyaletinin Frankfurt ve Wiesbaden kentlerinde uzun yıllardır belediye meclis üyeliği görevinde de bulunan Pürsün, meclislerde yetkinin partilerden ziyade seçimle gelen adaylar tarafından kullanıldığına dikkat çekti.
“Meclislerde yetki, partilerin değil; seçimle gelen ve aralarında yabancı kökenlilerin de bulunduğu adayların elindedir. Bu yetki 6 yıl süreyle halk adına kullanılır” diyen Pürsün, sözlerini şöyle sürdürdü:
“Toplumun bir parçası olduğunuzu sandığa giderek gösterin. Oyunuzu doğru ve güvendiğiniz adaya verin.”
“Türk kökenli seçmen sandığa gitmeli”
Münihli aday Mahmut Türker’in davetiyle düzenlenen toplantıda konuşan Pürsün, seçme hakkı bulunan (Alman ya da çifte vatandaş) Türk kökenlilerin oylarını posta yoluyla ya da bizzat sandığa giderek kullanmaları çağrısında bulundu. Belediye meclisi üyelerinin günlük hayatı doğrudan etkileyen kararlar aldığını hatırlatan Pürsün, yerel seçimlerin önemine dikkat çekti.
Oy pusulası uzun, dikkat şart
Toplantıda söz alan Mahmut Türker ise oylama sürecinin başladığını belirterek, Münih’te seçmenlerin saat 07.00–17.00 arasında KVR’de kurulan sandıklarda oy kullanabileceğini ifade etti. Türker, oy pusulalarının uzun olması nedeniyle dikkatli olunması gerektiğini vurguladı.
Seçmenlerin parti isimlerinden ziyade aday isimlerine bakarak tercih yapabileceklerini belirten Türker, seçtikleri adaya üç oy verebilme imkânı bulunduğunun altını çizdi. Anlaşılmayan hususlarda ise sandık görevlilerinden yardım istenebileceğini söyledi.
NL
Oproep tot stemmen in München: “Ga naar de stembus en kies de juiste kandidaat”
Yankı Pürsün heeft tijdens een bijeenkomst in München gewezen op het grote belang van de gemeenteraadsverkiezingen die op 8 maart plaatsvinden. Bij deze verkiezingen worden 80 leden van de gemeenteraad gekozen.
MÜNCHEN – De Hessische deelstaatparlementariër Yankı Pürsün (FDP) deed tijdens een informatiebijeenkomst in München een oproep om massaal deel te nemen aan de gemeenteraadsverkiezingen van 8 maart. Hij benadrukte het belang van stemmen op de juiste kandidaten en richtte zich daarbij in het bijzonder tot kiezers van Turkse afkomst.
Pürsün, die naast zijn huidige functie ook jarenlang gemeenteraadslid is geweest in Frankfurt en Wiesbaden, wees erop dat de macht binnen gemeenteraden niet bij partijen ligt, maar bij de gekozen raadsleden zelf.
“De bevoegdheden in de gemeenteraad liggen niet bij de partijen, maar bij de gekozen kandidaten – waaronder ook mensen met een migratieachtergrond. Zij oefenen deze macht zes jaar lang uit namens de bevolking,” aldus Pürsün. Hij vervolgde:
“Laat zien dat u deel uitmaakt van de samenleving door te gaan stemmen. Breng uw stem uit op een kandidaat die u vertrouwt.”
“Kiezers van Turkse afkomst moeten stemmen”
De bijeenkomst werd georganiseerd op uitnodiging van de Münchense kandidaat Mahmut Türker. Pürsün riep stemgerechtigde kiezers van Turkse afkomst (met de Duitse of een dubbele nationaliteit) op om hun stem per post of persoonlijk uit te brengen. Hij onderstreepte dat gemeenteraadsleden beslissingen nemen die het dagelijks leven direct beïnvloeden en benadrukte daarmee het belang van lokale verkiezingen.
Lange stembiljetten vragen extra aandacht
Ook Mahmut Türker nam het woord en gaf aan dat het stemproces al is gestart. Volgens hem kunnen kiezers in München tussen 07.00 en 17.00 uur stemmen bij de stembureaus van de KVR. Hij waarschuwde dat de stembiljetten vrij lang zijn en dat zorgvuldig stemmen daarom belangrijk is.
Türker legde uit dat kiezers niet alleen op partijen, maar vooral op kandidaten kunnen stemmen en dat het mogelijk is om één kandidaat tot drie stemmen te geven. Bij onduidelijkheden kunnen kiezers altijd hulp vragen aan de medewerkers bij het stembureau, aldus Türker.

