Berlin Büyükelçisi Turan’dan Bavyera Başbakanı Söder’e Ziyaret
Tevfik ŞENDÖL-Çağla ORAK / MÜNİH
Münih Başkonsolosu Süalp Erdoğan’ın yaptığı açıklamaya göre, Türkiye’nin Berlin Büyükelçisi Gökhan Turan, Bavyera Eyaleti’ne gerçekleştirdiği resmi ziyaret kapsamında, 23 Şubat günü Markus Söder ile Münih’te bulunan Bayerische Staatskanzlei binasında bir araya geldi.
Görüşmeye, Bavyera Eyaleti Uluslararası İlişkiler ve Avrupa İşleri Bakanı Eric Beißwenger de katıldı.

Toplantıda, Türkiye ile Bavyera arasındaki ikili ilişkiler kapsamlı şekilde ele alınırken, önümüzdeki dönemde hayata geçirilebilecek iş birliği alanları üzerinde değerlendirmelerde bulunuldu. Ekonomi, ticaret, yatırım ve Avrupa çerçevesindeki temasların güçlendirilmesi konularının da gündemde olduğu belirtildi.
Karşılıklı yapıcı diyalog ortamında gerçekleşen görüşmenin, Türkiye ile Bavyera arasındaki ilişkilerin daha da geliştirilmesine katkı sağlaması bekleniyor.
NL
Bezoek van de Turkse ambassadeur in Berlijn Turan aan de Beierse minister-president Söder
Volgens een verklaring van de Turkse consul-generaal in München, Süalp Erdoğan, heeft de Turkse ambassadeur in Berlijn, Gökhan Turan, in het kader van een officieel bezoek aan de deelstaat Beieren op 23 februari een ontmoeting gehad met Markus Söder in het gebouw van de Bayerische Staatskanzlei in München.
Aan het gesprek nam ook de Beierse minister voor Internationale Betrekkingen en Europese Zaken, Eric Beißwenger, deel.
Tijdens de bijeenkomst werden de bilaterale betrekkingen tussen Turkije en Beieren uitvoerig besproken en werd van gedachten gewisseld over mogelijke samenwerkingsgebieden die in de komende periode kunnen worden gerealiseerd. Daarbij kwamen onder meer economie, handel, investeringen en het versterken van contacten binnen het Europese kader aan bod.
De ontmoeting, die plaatsvond in een sfeer van wederzijds constructieve dialoog, zal naar verwachting bijdragen aan de verdere versterking van de betrekkingen tussen Turkije en Beieren.

