UvA’nın Hollanda’da yaşayan Türk toplumuna yönelik ruh sağlığı araştırmasına yoğun ilgi
Amsterdam — Amsterdam Üniversitesi’nin (UvA) Hollanda’da yaşayan Türk toplumuna yönelik ruh sağlığı hizmetleri (GGZ) üzerine başlattığı araştırma çağrısı, kısa sürede geniş yankı uyandırdı. Geçtiğimiz hafta yapılan duyurunun ardından başvuruların hızla artması üzerine, araştırma için katılımcı alımı geçici olarak durduruldu.
De Jonge Turken adlı Instagram sayfasının bidirdiğine göre, araştırmayı yürüten ekipten bir araştırmacı, sürece ilişkin ilk değerlendirmelerinde, ruh sağlığı konusundaki tabunun beklenenden daha zayıf olabileceğine dikkat çekti. Araştırmacı, “Katılımcı bulmakta zorlanacağımızı düşünüyorduk. Ancak tam tersine, insanların bu araştırmaya katkı sunma konusunda oldukça istekli olduklarını gördük,” ifadelerini kullandı.
“Asıl ihtiyaç anlaşılmak”
Araştırmanın ilk bulgularına göre, Hollanda’da yaşayan Türk toplumunda ruh sağlığı konusundaki çekincelerden ziyade, anlaşılma ihtiyacı ön plana çıkıyor. Katılımcıların önemli bir kısmı, mevcut ruh sağlığı hizmetlerinde yeterince anlaşılmadıklarını dile getiriyor.
Araştırmacı, “Daha önce toplumda güçlü bir tabu olduğu yönünde geri bildirimler almıştım. Ancak görüşmeler, insanların bu konuyu konuşmaya açık olduğunu gösteriyor. Bu da değişim isteğinin güçlü olduğunu ortaya koyuyor,” dedi.
Terapist ile danışan arasında kültürel fark
Görüşmeler devam ederken öne çıkan en önemli sorunlardan biri ise terapist ile danışan arasındaki kültürel farklılıklar oldu. Katılımcılar, terapi sürecinin başında kendi kültürel arka planlarını, değerlerini ve yaşam deneyimlerini detaylı şekilde anlatmak zorunda kalmanın yorucu olduğunu belirtiyor.
Bu nedenle birçok katılımcının, kültürel bağlamlarını zaten anlayan terapistlerle çalışmayı tercih ettiği ifade ediliyor.
Araştırma süreci devam ediyor
Araştırma kapsamında görüşmelerin önümüzdeki haftalarda tamamlanması ve elde edilen verilerin analiz edilmesi bekleniyor. Nihai sonuçların açıklanmasının ardından, Hollanda’da yaşayan Türk toplumuna yönelik ruh sağlığı hizmetlerinin daha erişilebilir ve kapsayıcı hale getirilmesine katkı sağlanması hedefleniyor.
NL
GROTE BELANGSTELLING VOOR ONDERZOEK NAAR MENTALE GEZONDHEID VAN TURKSE GEMEENSCHAP IN NEDERLAND
Amsterdam – De oproep voor deelname aan een onderzoek naar geestelijke gezondheidszorg (GGZ) onder de Turkse gemeenschap in Nederland, gestart door de Universiteit van Amsterdam, heeft in korte tijd veel aandacht gekregen. Na de aankondiging vorige week nam het aantal aanmeldingen zo snel toe dat de werving van nieuwe deelnemers tijdelijk is stopgezet.
Volgens berichten van de Instagram-pagina van De Jonge Turken gaf een onderzoeker uit het team aan dat de eerste indrukken uit het onderzoek opvallend zijn. Mogelijk is het taboe rond mentale gezondheid binnen de Turkse gemeenschap minder sterk dan vooraf werd gedacht.
De onderzoeker verklaarde: “We dachten dat het moeilijk zou zijn om deelnemers te vinden. Maar het tegendeel bleek waar: veel mensen zijn juist bereid om bij te dragen aan dit onderzoek.”
“De grootste behoefte is om begrepen te worden”
Uit de eerste signalen uit het onderzoek blijkt dat binnen de Turkse gemeenschap in Nederland niet zozeer terughoudendheid, maar vooral de behoefte om begrepen te worden centraal staat. Veel deelnemers geven aan dat zij zich binnen de bestaande geestelijke gezondheidszorg niet altijd voldoende begrepen voelen.
De onderzoeker lichtte toe: “Ik had eerder gehoord dat er binnen de gemeenschap een sterk taboe bestond. Maar uit de gesprekken blijkt dat mensen wel degelijk openstaan om hierover te praten. Dat laat zien dat de wens voor verandering groot is.”
Culturele verschillen tussen therapeut en cliënt
Een van de belangrijkste punten die tijdens de gesprekken naar voren komt, zijn de culturele verschillen tussen therapeuten en cliënten. Deelnemers geven aan dat het vermoeiend kan zijn om aan het begin van een therapieproces steeds opnieuw hun culturele achtergrond, waarden en levenscontext uitgebreid uit te leggen.
Daarom geven veel deelnemers aan de voorkeur aan therapeuten die hun culturele context al begrijpen.
Onderzoek gaat verder
De interviews binnen het onderzoek zullen naar verwachting de komende weken worden afgerond, waarna de verzamelde gegevens worden geanalyseerd. De uiteindelijke resultaten moeten bijdragen aan het toegankelijker en inclusiever maken van de geestelijke gezondheidszorg voor de Turkse gemeenschap in Nederland.
About The Author
