Rotterdam’da Zirvede 24. Katta Rabobank Ve DTİK Yönetimi Toplantı Yaptı
Mustafa Koyuncu – Rotterdam
“Avrupa’ya Yük Değiliz, İşverenler Olarak Avrupa Ekonomisine Katkıda Bulunuyoruz”
Hollanda’nın en büyük şehirlerinden olan Rotterdam’ın en tepesindeki binasında 24. katta bulunan Rabobank salonunda yapılan toplantıya Rabobank ulusal müdürü Eyüp Karso, DEİK – DTİK Avrupa Temsilciler Kurulu başkanı Turgut Torunoğulları, DTİK Hollanda yönetim kurulu üyeleri Mustafa Gülsever, Nesimi Kızılarslan, Muhlis Ayboğan ve Tarık Saki katıldılar.
DTİK Avrupa Temsilciler kurulu Başkanı Turgut Torunoğulları, “İşçi olarak geldiğimiz Avrupa’da artık işverenler durumundayız, Avrupa ekonomisine katkılarımız gözardı edilemez, Avrupa’ya yük değiliz. Avrupa’nın yabancı işçilere ve Türkiye’nin Avrupa’ya ihtiyacı vardır. Ekonomide hızla büyüme kaydeden Türkiye yatırım için ideal bir ülkedir. Ticarette Orta Doğu arasında köprü görevi görmektedir, Avrupa bunu değerlendirmelidir. Türkiye’den Avrupa’ya geldik. 60 yıl geçmesine rağmen vatanımız Türkiye’yi unutmadık. Avrupa’da kazandıklarımızla Türkiye’de yatırımlar yapıyoruz. DEİK – DTİK Avrupa Temsilciler Kurulu Başkanı olarak yönetim kurulum ile birlikte Avrupa’da Türklerin sorunlarını tespit edip dosyalar halinde DEİK yönetim kurulu başkanımız sayın Nail Olpak Bey’e ve yönetim kuruluna çözüme kavuşması için sunuyoruz” dedi.
Rabobank Rotterdam Ulusal Müdürü Eyüp Karso, “Dijitalleşmeye önem vermeliyiz, Hollanda’da Rabobank bazı şehirlerde ufak şubelerini kapatıyor. Artık insanlar internet üzerinden hesaplarını telebankacılık ile hallediyor. Türkiye’de bu sistem daha yerleşmemiş, banka müşterileri banka şubelerine giderek işlerini halletmeye çalışıyorlar. Son yıllarda Türkiye’de dijitalleşmeye geçti, birçok işyeri ve eğitim almış gençler internet’ten anladığı için işlemlerini internet’ten halledebiliyor. Son yıllarda Türkiye’den birçok şirket Hollanda’nın muhtelif şehirlerinde ofisler açmaya başladı. Hollanda Türkiye arasında ticarette hızlı bir yükselme görülmektedir”dedi.
DTİK Hollanda Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa Gülsever, ”Hollanda’da ikinci ve üçüncü nesil olarak eğitime önem verdik, önemli yerlerde görevler üstleniyoruz. Birinci neslin hakkını da teslim etmek gerekir, dilini bilmediği ülkede işçi olarak çalışmış, üstün cesaretiyle işveren durumuna gelmiştir. Şimdiki eğitimli gençler bunu daha iyi ileriye götürmeliler. Son yıllarda Hollanda’da her konuda söz sahibiyiz. Hollanda yönetiminde milletvekillerimiz, bölge ve belediye yönetiminde meclis üyelerimiz bulunmaktadır. Her meslekten çok sayıda insanımız önemli işler yapmaktadır. Bunu daha da ileriye götürebilmek için DTİK Hollanda olarak Türkiye’den gelen beyaz yakalılar, expatlar ile Hollanda’daki gençleri biraraya getiriyoruz. Türkiye ve Hollanda için yararlı en iyi neler yapabiliriz, gelecekte hangi yatırımlar yapılabilir toplantısını yapıyoruz”dedi.
NL
Bijeenkomst van Rabobank en DTİK-bestuur op de 24e verdieping in Rotterdam
“Wij zijn geen last voor Europa, als werkgevers dragen wij bij aan de Europese economie”
In de vergaderzaal van Rabobank, gelegen op de 24e verdieping van het hoogste gebouw van Rotterdam, vond een bijeenkomst plaats waaraan Rabobank nationaal directeur Eyüp Karso, voorzitter van de DEİK–DTİK Europese Vertegenwoordigersraad Turgut Torunoğulları en bestuursleden van DTİK Nederland Mustafa Gülsever, Nesimi Kızılarslan, Muhlis Ayboğan en Tarık Saki deelnamen.
De voorzitter van de DTİK Europese Vertegenwoordigersraad, Turgut Torunoğulları, verklaarde:
“Wij kwamen ooit naar Europa als arbeiders, maar vandaag zijn wij werkgevers. Onze bijdrage aan de Europese economie kan niet worden genegeerd; wij zijn geen last voor Europa. Europa heeft buitenlandse arbeidskrachten nodig en Turkije heeft Europa nodig. Turkije, dat een snelle economische groei doormaakt, is een ideaal land voor investeringen. In de handel vervult het een brugfunctie tussen Europa en het Midden-Oosten, wat Europa beter zou moeten benutten. Wij kwamen vanuit Turkije naar Europa. Ondanks dat er 60 jaar zijn verstreken, zijn wij ons vaderland Turkije niet vergeten. Met wat wij in Europa verdienen, doen wij investeringen in Turkije. Als voorzitter van de DEİK–DTİK Europese Vertegenwoordigersraad brengen wij samen met ons bestuur de problemen van Turken in Europa in kaart en leggen wij deze in dossiers voor aan onze voorzitter van de DEİK-raad, de heer Nail Olpak, en het bestuur om tot oplossingen te komen.”
Rabobank Rotterdam Nationaal Directeur Eyüp Karso zei:
“Wij moeten veel belang hechten aan digitalisering. In Nederland sluit Rabobank in sommige steden kleinere filialen. Mensen regelen hun bankzaken tegenwoordig via internet en telebankieren. In Turkije is dit systeem nog niet volledig ingeburgerd; bankklanten gaan daar vaak nog naar de filialen om hun zaken te regelen. In de afgelopen jaren heeft Turkije echter grote stappen gezet op het gebied van digitalisering. Veel bedrijven en goed opgeleide jongeren kunnen hun transacties inmiddels online afhandelen. De laatste jaren hebben veel Turkse bedrijven kantoren geopend in verschillende Nederlandse steden. Er is een sterke groei zichtbaar in de handel tussen Nederland en Turkije.”
Bestuurslid van DTİK Nederland, Mustafa Gülsever, verklaarde:
“Als tweede en derde generatie in Nederland hebben wij veel belang gehecht aan onderwijs en bekleden wij belangrijke functies. Ook de eerste generatie verdient erkenning; zij hebben als arbeiders gewerkt in een land waarvan zij de taal niet kenden en zijn met grote moed uitgegroeid tot werkgevers. De huidige goed opgeleide jongeren moeten dit verder ontwikkelen. De laatste jaren hebben wij in Nederland op veel terreinen een stem. Wij hebben volksvertegenwoordigers in het Nederlandse parlement en raadsleden in provinciale en gemeentelijke besturen. Onze gemeenschap is in alle beroepsgroepen vertegenwoordigd en verricht belangrijk werk. Om dit verder te versterken, brengen wij als DTİK Nederland witteboorden, expats uit Turkije en jongeren in Nederland samen. Wij organiseren bijeenkomsten om te bespreken wat wij het beste kunnen doen voor Turkije en Nederland en welke investeringen in de toekomst mogelijk zijn.”

