MÜNİH’TE TIP BAYRAMI’NDA ANLAMLI ANMA: ERICH FRANK UNUTULMADI
Türk ve Alman tıp dünyası Münih’te buluştu. Modern tıbbın öncülerinden Erich Frank, bilimsel mirasıyla anıldı.
Tevfik ŞENDÖL/MÜNİH
Münih’te 14 Mart Tıp Bayramı dolayısıyla düzenlenen özel etkinlikte, tıp tarihine damga vuran isimlerden Erich Frank saygıyla anıldı. Program, kentin sevilen mekânlarından Abant Restoran’da gerçekleştirildi.
TIP DÜNYASI BİR ARAYA GELDİ
Tıp camiasının saygın isimlerini buluşturan etkinlik, hem mesleğin önemine dikkat çekti hem de bilim insanlarının bıraktığı mirası yeniden gündeme taşıdı. Samimi atmosferde gerçekleşen programda, Türkiye ile Almanya arasındaki sağlık alanındaki iş birlikleri de ele alındı.
ERICH FRANK’IN MİRASI VURGULANDI
Etkinlik, Erich Frank Vakfı tarafından organize edildi. Programda, 1934-1957 yılları arasında İstanbul Üniversitesi’nde görev yapan Erich Frank’ın, Türkiye’de modern tıbbın gelişimine sunduğu katkılar bir kez daha hatırlatıldı.
Katılımcılar, Frank’ın yalnızca bilimsel çalışmalarıyla değil, yetiştirdiği hekimlerle de kalıcı bir iz bıraktığını vurguladı.
“TIP BİR YAŞAM BİÇİMİDİR”
Açılış konuşmasını yapan Vakıf Başkanı Fuat Oduncu, Frank’ın vizyonuna dikkat çekti.
Oduncu, “Onun mirası bugün hâlâ yolumuzu aydınlatıyor. Tıp sadece bir meslek değil, insanlığa adanmış bir yaşam biçimidir” dedi.
Vakfın yürüttüğü projelerle bu mirası gelecek nesillere aktarmayı hedeflediklerini de sözlerine ekledi.
YILIN KADIN DOKTORU DA KATILDI
Geceye, 2025 yılının “Kadın Doktoru” unvanına layık görülen Elif Cındık Herbrüggen de katıldı.
Herbrüggen, yaptığı konuşmada bilimsel üretimin yanı sıra insan odaklı yaklaşımın önemine dikkat çekti:
“Hasta ile bağ kuran, insanı merkeze alan bir tıp anlayışı her zaman önceliğimiz olmalı.”
BİLGİ PAYLAŞIMI VE DAYANIŞMA ÖNE ÇIKTI
Etkinlikte kurulan güçlü diyalog ortamı, sağlık alanında bilgi paylaşımının ve doğru bilgilendirmenin önemini bir kez daha ortaya koydu.
Türk ve Alman tıp dünyasını bir araya getiren buluşma, hem mesleki dayanışmayı güçlendirdi hem de geleceğe dair umut verdi.
NL
HERDENKING OP MEDISCHE DAG IN MÜNCHEN: ERICH FRANK NIET VERGETEN
De Turkse en Duitse medische wereld kwamen samen in München. Een van de pioniers van de moderne geneeskunde, Erich Frank, werd herdacht vanwege zijn wetenschappelijke nalatenschap.
Tevfik Şendöl / München
Tijdens een speciale bijeenkomst ter gelegenheid van de Dag van de Geneeskunde op 14 maart in München werd een van de belangrijke namen uit de medische geschiedenis, Erich Frank, met respect herdacht. Het programma vond plaats in het populaire restaurant Abant in de stad.
MEDISCHE WERELD KOMT SAMEN
Het evenement bracht gerespecteerde namen uit de medische gemeenschap bijeen. Het benadrukte zowel het belang van het medische beroep als de blijvende erfenis van grote wetenschappers. In de warme en informele sfeer werd ook gesproken over de samenwerking tussen Turkije en Duitsland op het gebied van gezondheidszorg.
NADRUK OP DE NALATENSCHAP VAN ERICH FRANK
Het evenement werd georganiseerd door de Erich Frank Stichting. Tijdens het programma werd opnieuw herinnerd aan de bijdragen van Erich Frank, die tussen 1934 en 1957 aan de Universiteit van Istanbul werkte, aan de ontwikkeling van de moderne geneeskunde in Turkije.
De deelnemers benadrukten dat Frank niet alleen met zijn wetenschappelijke studies, maar ook met de artsen die hij opleidde, een blijvende invloed heeft achtergelaten.
“GENEESKUNDE IS EEN MANIER VAN LEVEN”
De openingsspeech werd gehouden door de voorzitter van de stichting, Fuat Oduncu. Hij benadrukte de visie van Frank en zei:
“Zijn nalatenschap verlicht nog steeds onze weg. Geneeskunde is niet alleen een beroep, maar een manier van leven die aan de mensheid is gewijd.”
Hij voegde eraan toe dat de stichting met haar projecten deze erfenis wil doorgeven aan toekomstige generaties.
‘VROUWELIJKE ARTS VAN HET JAAR’ OOK AANWEZIG
Ook Elif Cındık Herbrüggen, die in 2025 werd onderscheiden als “Vrouwelijke Arts van het Jaar”, was aanwezig bij de bijeenkomst. In haar toespraak benadrukte zij het belang van een mensgerichte benadering naast wetenschappelijke productie:
“Een geneeskunde die de mens centraal stelt en een band met de patiënt opbouwt, moet altijd onze prioriteit blijven.”
KENNISDELING EN SOLIDARITEIT STONDEN CENTRAAL
De sterke dialoog die tijdens de bijeenkomst ontstond, onderstreepte opnieuw het belang van kennisdeling en correcte informatie in de gezondheidszorg.
De bijeenkomst, die de Turkse en Duitse medische wereld samenbracht, versterkte zowel de professionele solidariteit als het vertrouwen in de toekomst.

