NATO Tatbikatına Katılan Türk Savaş Gemileri Rotterdam’dan Ayrıldı
NATO tatbikatı kapsamında Hollanda’daki Rotterdam Limanı’na gelen Türk Donanması’na ait dört savaş gemisi, üç gün süren ziyaretin ardından Rotterdam’dan ayrıldı. Gemiler, limandan ayrılışları sırasında sevgi gösterileriyle uğurlandı.
Rotterdam’da bulundukları süre boyunca Hollanda’da yaşayan Türk vatandaşlarının yoğun ilgisiyle karşılanan gemilerin, güvenlik ve NATO prosedürleri nedeniyle halkın ve Türk medyasının ziyaretine açılmaması vatandaşlar arasında şaşkınlık yarattı.
Konuya ilişkin değerlendirmede bulunan T. C. Lahey Byükelçisi Fatma Ceren Yazgan, gemilerin vatandaş ziyaretine açılamamış olmasından dolayı Türk toplumundan anlayış beklediklerini ifade ederek helallik istedi.
Büyükelçi Yazgan, yaptığı açıklamada şu ifadeleri kullandı:
“Gemilerimiz Rotterdam’dan ayrıldı ve NATO kapsamında yeni bir göreve doğru yola çıktı. Bu vesileyle duyduğumuz gurur ve güven, Türkiye Cumhuriyeti’nin kısa sürede Avrupa’nın ve bölgenin güvenliğine yaptığı katkının somut bir göstergesidir. Savaş gemilerimizi ağırlamaktan büyük mutluluk duyduk.”
Hollanda’da yaklaşık 500 bin Türk vatandaşının yaşadığına dikkat çeken Yazgan, gemilerin ziyarete açılamamasının güvenlik ve NATO standartlarından kaynaklandığını vurgulayarak, “Vatandaşlarımızın bu gemilere sahip çıkacağından emindik ancak bu mümkün olmadı. Bu nedenle kendilerinden anlayış bekliyor ve helallik istiyoruz,” dedi.
Türk Donanması’na ait dört savaş gemisi, pazar günü Rotterdam Limanı’ndan ayrılarak tatbikat programı kapsamında rotasını İngiltere’ye çevirdi.
NL
Turkse Oorlogsschepen die deelnemen aan NAVO-oefening vertrekken uit Rotterdam
Vier oorlogsschepen van de Türk Donanması, die in het kader van een NAVO-oefening waren aangemeerd in de Rotterdamse Haven, hebben Rotterdam na een verblijf van drie dagen verlaten. Bij hun vertrek werden de schepen door het publiek met blijken van sympathie uitgezwaaid.
Tijdens hun verblijf in Rotterdam trokken de schepen veel belangstelling van Turkse Nederlanders. Dat de schepen vanwege veiligheidsredenen en NAVO-procedures niet toegankelijk waren voor het publiek en de Turkse media, zorgde bij veel mensen voor verbazing.
De Turkse ambassadeur in Den Haag, Fatma Ceren Yazgan, ging in een programma in op de kwestie en vroeg begrip aan de Turkse gemeenschap voor het feit dat een publieksbezoek niet mogelijk was. Zij vroeg daarbij symbolisch om “helallik” (vergeving).
Ambassadeur Yazgan verklaarde onder meer:
“Onze schepen hebben Rotterdam verlaten en zijn onderweg naar een nieuwe opdracht binnen de NAVO. Het gevoel van trots en vertrouwen dat wij hierbij ervaren, is een concreet bewijs van de bijdrage die de Republiek Turkije in korte tijd levert aan de veiligheid van Europa en de regio. Wij waren verheugd onze oorlogsschepen hier te mogen ontvangen.”
Zij wees erop dat er ongeveer 500.000 Turkse burgers in Nederland wonen en benadrukte dat de schepen om veiligheidsredenen en vanwege NAVO-standaarden niet voor bezoek konden worden opengesteld. “Wij waren ervan overtuigd dat onze burgers zich deze schepen eigen zouden maken en ze zouden bezoeken, maar dat was helaas niet mogelijk. Daarom vragen wij om hun begrip en vergeving,” aldus Yazgan.
De vier oorlogsschepen van de Turkse marine verlieten zondag de haven van Rotterdam en zetten in het kader van de oefening koers richting Verenigd Koninkrijk.
About The Author
