Münih’te Cumhuriyet’in 102. Yılı Coşkuyla Kutlandı
Tevfik ŞENDÖL – Gonca ONAL / MÜNİH
Almanya’nın Münih kentinde, Türkiye Cumhuriyeti’nin 102. kuruluş yıldönümü büyük bir coşkuyla kutlandı. Türkenrat öncülüğünde, kentteki tüm Türk dernekleri ve gönüllülerin katkılarıyla düzenlenen etkinlik, Türk ve Alman toplumunu bir araya getirdi.
Kutlamalara, T.C. Münih Başkonsolosluğu Eğitim Ataşesi Dr. Akın Deveci, Türk Konseyi’nden Sami Demirel, Gonca Onal, Levent Karadağ ve Mustafa Erciyas katıldı. Etkinlikte ayrıca Münih Büyükşehir Belediye Başkan Adayı Clemens Baumgärtner ile Belediye Meclis Üyesi, Oberbayern Bölge Meclisi Üyesi ve Feldmoching Entegrasyon Sorumlusu Deli Balidemaj da yer aldı.
Cumhuriyet Yürüyüşü’ne Büyük İlgi
Odeonsplatz’dan başlayarak Siegestor yönüne gerçekleştirilen Cumhuriyet yürüyüşü, yüzlerce kişinin katılımıyla renkli görüntülere sahne oldu. Büyük Türk bayraklarıyla alanı dolduran kalabalık, “Yaşasın Cumhuriyet!” sloganlarıyla yürüyüşe anlam kattı.
Baumgärtner’den Türkçe Konuşma
Etkinliğe katılan Münih Büyükşehir Belediye Başkan Aday’ı Clemens Baumgärtner, akıcı Türkçesiyle yaptığı konuşmada katılımcılardan büyük alkış aldı.
Katılımcılar, etkinliğe destek veren Baumgärtner ve Balidemaj’a teşekkür ederek, Türk ve Alman dostluğunun en güzel örneklerinden birinin yaşandığını dile getirdiler.
Günün Finali: İstiklâl Marşı
Kutlamalar, Türk bayrakları eşliğinde hep birlikte İstiklâl Marşı’nın söylenmesiyle sona erdi. Katılımcılar, “Bu coşkuyu Münih’te yaşamak gurur verici. Cumhuriyet’in 102. yılına yakışan bir birlik ve gurur tablosu yaşadık,” diyerek etkinliği duygusal bir atmosferle noktaladılar.
NL
De 102e Verjaardag van de Turkse Republiek met Groot Enthousiasme Gevierd in München
In de Duitse stad München werd de 102e verjaardag van de oprichting van de Turkse Republiek met groot enthousiasme gevierd. Het evenement, georganiseerd onder leiding van de Türkenrat met de steun van Turkse verenigingen en vrijwilligers in de stad, bracht de Turkse en Duitse gemeenschappen samen.
Onder de aanwezigen bevonden zich Dr. Akın Deveci, Onderwijsattaché van het Turkse Consulaat-Generaal in München, Sami Demirel van de Turkse Raad, Gonca Onal, Levent Karadağ en Mustafa Erciyas. Ook Clemens Baumgärtner, kandidaat voor het burgemeesterschap van München, en Deli Balidemaj, lid van de gemeenteraad, lid van de regionale raad van Oberbayern en integratieverantwoordelijke van Feldmoching, woonden het evenement bij.
Grote Belangstelling voor de Republieksmars
De Republieksmars, die begon op de Odeonsplatz en richting de Siegestor liep, trok honderden deelnemers en zorgde voor kleurrijke taferelen. De menigte, die het plein vulde met grote Turkse vlaggen, riep luid: “Leve de Republiek!” (Yaşasın Cumhuriyet!).
Baumgärtner Spreekt in het Turks
Clemens Baumgärtner, kandidaat voor het burgemeesterschap van München, kreeg veel applaus toen hij een vloeiende toespraak in het Turks hield.
De deelnemers bedankten Baumgärtner en Balidemaj voor hun steun aan het evenement en benadrukten dat dit een prachtig voorbeeld was van vriendschap tussen Turken en Duitsers.
Slot: Het Turkse Volkslied
De vieringen eindigden met het gezamenlijk zingen van het Turkse volkslied, het İstiklâl Marşı, terwijl de Turkse vlaggen wapperden. De deelnemers zeiden:
“Het is een eer om deze vreugde in München te beleven. We hebben een tafereel van eenheid en trots meegemaakt dat de 102e verjaardag van de Republiek waardig is.”
About The Author
